设为首页收藏本站

译术论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 3000|回复: 9

[茶香书韵] 《飘》五个译本语料库建成!!撒花!

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-8-7 19:04
  • 签到天数: 550 天

    [LV.9]译术家II

    发表于 2015-9-17 20:33 | 显示全部楼层 |阅读模式








    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2术币 +10 鲜花 +106 收起 理由
    Zhangshiyong + 10 + 6 很给力,赞一个!
    admin + 100

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-25 07:47
  • 签到天数: 1885 天

    [LV.Master]译术耆宿

    发表于 2015-9-17 21:31 | 显示全部楼层
    很好的小说,谢谢提供。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-26 09:13
  • 签到天数: 1683 天

    [LV.Master]译术耆宿

    发表于 2015-9-18 08:13 | 显示全部楼层
    没明白: 《飘》四个译本语料库建成是不是《飘》的一对四平行语料库建成; 还是一对一建立了四个?

    点评

    根据上图,应该是一对一建了四个。  详情 回复 发表于 2015-9-18 08:48
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-5-24 18:41
  • 签到天数: 1340 天

    [LV.10]译术家III

    发表于 2015-9-18 08:48 | 显示全部楼层
    lkq20002 发表于 2015-9-18 08:13
    没明白: 《飘》四个译本语料库建成是不是《飘》的一对四平行语料库建成; 还是一对一建立了四个? ...

    根据上图,应该是一对一建了四个。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-5-26 08:07
  • 签到天数: 2145 天

    [LV.Master]译术耆宿

    发表于 2015-9-18 16:35 | 显示全部楼层
    学术研究的好东西!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-26 09:13
  • 签到天数: 1683 天

    [LV.Master]译术耆宿

    发表于 2015-9-19 12:05 | 显示全部楼层
    好的,明白了,谢谢解释!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-1-14 20:36
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]翻译技术I

    发表于 2015-12-5 19:31 | 显示全部楼层
    特别喜欢飘,加油!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-3-1 09:40
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]翻译技术III

    发表于 2015-12-18 13:44 | 显示全部楼层
    这个很不错。断句是准的么?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-3 10:56
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]翻译技术III

    发表于 2018-4-3 10:22 | 显示全部楼层
    谢谢您的制作!怎么购买下载请指示?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-25 14:46
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]翻译技术III

    发表于 2020-5-18 08:16 | 显示全部楼层
    看样子很不错
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    关闭

    译术精品推荐上一条 /9 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|译术网    

    GMT+8, 2020-5-26 14:22 , Processed in 0.488334 second(s), 42 queries .

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2015 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表